{"id":59,"date":"2011-05-10T22:59:26","date_gmt":"2011-05-10T22:59:26","guid":{"rendered":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/?p=59"},"modified":"2011-05-10T23:31:15","modified_gmt":"2011-05-10T23:31:15","slug":"jornadas-14-de-mayo-translab-arrozamientos-colectivos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/2011\/05\/10\/jornadas-14-de-mayo-translab-arrozamientos-colectivos\/","title":{"rendered":"JORNADAS 14 DE MAYO TRANSLAB: ARROZAMIENTOS COLECTIVOS"},"content":{"rendered":"<h2>TRANS LAB AM\u00c1RIKA: ARROZAMIENTOS COLECTIVOS<\/h2>\n<div>El pasado d\u00eda 7 de Mayo, el grupo motor de Trans Lab se reuni\u00f3 para co-dise\u00f1ar el programa de la jornada de presentaci\u00f3n del d\u00eda 14. El resultado:&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JORNADAS 14 DE MAYO TRANSLAB_ARROZAMIENTOS COLECTIVOS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Presentaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p>Las jornadas del 14 de Mayo del Translab pretender dar a conocer a la  ciudadan\u00eda las experiencias de los grupos locales de Vitoria implicados  en el trabajo de Translab\u00a0 as\u00ed como parte de los resultados, procesos y  reflexiones que se han llevado a acabo durante el taller desde el d\u00eda 1  de Abril.<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm6.static.flickr.com\/5107\/5653555086_4492b9202f.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<p><strong>Tem\u00e1tica: <\/strong><\/p>\n<p>Las jornadas investigar\u00e1n y presentar\u00e1n de forma activa y dial\u00f3gica  diversas problem\u00e1ticas y conceptos que los proyectos iniciativas locales  trabajan en su d\u00eda a d\u00eda en el contexto de Vitoria- Gasteiz . Entre  otros, los temas que se trabajar\u00e1n son:<\/p>\n<ul>\n<li>Gentrificaci\u00f3n<\/li>\n<li>Diversidad<\/li>\n<li>Pol\u00edtica 2.0<\/li>\n<li>Participaci\u00f3n<\/li>\n<li>Procom\u00fan<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Acceso<\/strong>:<br \/>\nAbierto a todo el mundo mediante preinscripci\u00f3n en: <a href=\"mailto:translab.amarika@gmail.com\">translab.amarika@gmail.com<\/a><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Programa y horarios:<\/strong><\/p>\n<p>Viernes, 14 de Mayo de 11.00 a 18.30 h.<\/p>\n<p>El programa de las jornadas incluye tres formatos diferentes, uno para cada parte del d\u00eda, en consonancia con las din\u00e1micas de grupo llevadas a cabo en el Translab.<\/p>\n<p><strong>MA\u00d1ANA.<\/strong> 11.OO \u2013 Inicio\/ bienvenida de la Jornada<\/p>\n<p>MA\u00d1ANA. 11.30- 14.00<br \/>\nConceptos compartidos -Petxa Kutxa dial\u00f3gico- (o Conceptos en di\u00e1logo: Petxa Kutxa Translab)<\/p>\n<p>Actividad de presentaci\u00f3n de 5 conceptos que ha sido trabajados durante el Translab a partir<br \/>\ndel contraste\u00a0 de dos proyectos locales mediante una presentaci\u00f3n en  formato Pecha Kucha, y su posterior discusi\u00f3n abierta . Coordina: Grupo  motor de Translab<\/p>\n<p>Proyectos que se presentar\u00e1n:<br \/>\nAmarika, Begiradak, Carrera Popular A Errekaleor,\u00a0 Colabora en Red,  Rediles, Ediren,\u00a0 Goain\/ kzliburutegi@erekin ,Proyecto Agroambiental  Campillo,\u00a0 Homenaje a mayores de 90, Translab,<\/p>\n<p>Emparejamientos:<\/p>\n<p>Pol\u00edtica 2.0 : Translab + Colabora en Red<br \/>\nDiversidad: Agro-ambiental + Begiradak<br \/>\nGradientes de Participaci\u00f3n: Amarika+ Ediren<br \/>\nProcom\u00fan: Rediles, Mayores de 90<br \/>\nInnovaci\u00f3n creativa : Carrera Popular +\u00a0\u00a0 kzliburutegi@erekin<\/p>\n<p><strong>MEDIODIA.<\/strong> 14.00 \u2013 16.00<br \/>\nMunduko Arrozak :Arrozamientos Translab<\/p>\n<p>Actividad coordinada por Munduko Arrozak para generar un trabajo de  contacto y\u00a0 relaci\u00f3n a partir de la comida, la m\u00fasica, las im\u00e1genes y el  \u201cbuen rollito\u201d colectivos.<\/p>\n<p><strong>TARDE.<\/strong> 16.00 -18.00<br \/>\nEl baile de los pegotes ( Taller sobre trabajo colectivo del Translab)<\/p>\n<p>Sesi\u00f3n activa de de trabajo sobre din\u00e1micas de grupos, estructuras y  factores de vulnerabilidad en lo colectivo mediante metodolog\u00edas  participativas propias del psicodrama y similares a las desarrolladas  durante el Translab. Este taller trabajar\u00e1 sobre las discusiones de la  ma\u00f1ana mediante metodolog\u00edas de grupo y trabajo colectivo en el espacio  de la Sala Am\u00e1rica.<\/p>\n<p>El trabajo se estructura en dos partes:<br \/>\n&#8211; Una escena problematizadora a partir de la din\u00e1mica de \u201cel baile de los pegotes\u201d<br \/>\n&#8211; Proceso de reflexi\u00f3n en grupos y un trabajo final de escena reparadora de cierre<\/p>\n<p>Coordina Ediren en colaboraci\u00f3n con el Grupo Motor de Translab<br \/>\n<strong>ESQUEMA DE LAS JORNADAS <\/strong><\/p>\n<table border=\"2\" width=\"498\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>HORARIO<\/td>\n<td>Formato<\/td>\n<td>Actividades<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u00f1ana 11- 11.30 h<\/td>\n<td>Contextualizaci\u00f3n de la jornada.<\/td>\n<td>Introducci\u00f3n y bienvenida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u00f1ana 11:30 &#8211; 14.00 h<\/td>\n<td>Conceptos compartidos- Petxa Kutxa dial\u00f3gico<\/td>\n<td>Presentaciones y discusiones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Medio d\u00eda\u00a0 14.00 -16.00 h<\/td>\n<td>Munduko Arrozak: Arrozamientos Translab<\/td>\n<td>Actividad de trabajo colectivo con la comida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tarde\u00a0 16.00- 18.00 h<\/td>\n<td>Taller de Pegotes<\/td>\n<td>Taller de pisco-drama<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cierre de la sesi\u00f3n 18- 18.30<\/td>\n<td>Despedida de todo el grupo y conclusiones<\/td>\n<td>Puesta en com\u00fan final<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>JORNADAS 14 DE MAYO TRANSLAB_ARROZAMIENTOS COLECTIVOS<\/strong><\/em><br \/>\n<em> S\u00e1bado, 14 de Mayo de 11.00- 18.30 h.<\/em><br \/>\n<em> Sala Am\u00e1rica (Plza. Am\u00e1rica, 4. Vitoria-Gasteiz).<\/em><br \/>\n<em> M\u00e1s  informaci\u00f3n en:  <a title=\"www.transductores.net\/translab\" href=\"http:\/\/www.transductores.net\/translab\">www.transductores.net\/translab<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRANS LAB AM\u00c1RIKA: ARROZAMIENTOS COLECTIVOS El pasado d\u00eda 7 de Mayo, el grupo motor de Trans Lab se reuni\u00f3 para co-dise\u00f1ar el programa de la jornada de presentaci\u00f3n del d\u00eda 14. El resultado:&nbsp; JORNADAS 14 DE MAYO TRANSLAB_ARROZAMIENTOS COLECTIVOS Presentaci\u00f3n: Las jornadas del 14 de Mayo del Translab pretender dar a conocer a la ciudadan\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presentaciones"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71,"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions\/71"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/rediles.com\/translabamarikatransductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}