Archivo mensual: noviembre 2009

La eterna discusión

Es curioso lo de la eterna discusión windows/linux

La verdad es que yo antes también solía ser insistente en intentar que los demás aceptaran mi punto de vista. Ya no lo soy tanto. Creo que cada uno tiene lo que se merece.

Por cierto, mi madre empezó a utilizar el ordenador con alrededor de 70 años, y utilizaba perfectamente windows. La única pega era que al poco de instalarselo empezaba a ir cada vez peor, y cada poco tiempo le tenía que reinstalar todo. Desde que le instalé linux (en concreto ubuntu8.04), sigue como antes utilizando perfectamente el ordenador, pero ya no he tenido que volver a instalarle más el sistema operativo. Hace ya tiempo que me pidió que le borrara la partición que le había dejado con windows para tener más espacio para linux.

A mí sin embargo windows me va bastante bien (aunque también me solía tocar el reinstalarlo de vez en cuando cuando lo utilizaba más. Ahora solo lo uso para algunas pruebas de webs con navegadores). Creo que la cuestión es que hay que tener bastantes conocimientos técnicos para mantener el ordenador funcionando con windows (además de que se necesita un ordenador con más recursos para hacer lo mismo que con linux). Me resulta curioso que los usuarios de windows crean que hacen falta más conocimientos para usar linux, cuando cualquier ordenador con windows que no es gestionado por un profesional de la informática suele estar controlado a distancia por desconocidos, y suele acabar dejando de funcionar por motivos “desconocidos”.

Yo antes solía arreglar los ordenadores de familiares y amigos. Llegó un momento en que me arté de volver a reinstalar windows en los mismos ordenadores una y otra vez, y ahora solo les instalo linux, o les digo que se busquen la vida por otro lado.

Por cierto, un conocido se compró un coche “preparado” (o sea, con cuatro detalles que lo hacen menos práctico), un poco antiguo, por lo que le podría haber costado uno nuevo. No le dá más que problemas. Lo tiene casi siempre en el taller. Sin embargo a él le encanta porque dice que es un clásico. Le hemos apodado güin (al coche).

Un saludo

Sigue leyendo

Publicado en linux | Deja un comentario

Instituciones y empresas que apuestan por Linux

Hay quien cree que LINUX solamente lo utilizan unos cuantos frikis inadaptados (¿inadaptados a windows?).

Nada más lejos de la realidad. Además de los usuarios individuales, cada vez son más las empresas e instituciones públicas que se deciden a utilizar LINUX por todas las ventajas que eso conlleva.

 

A continuación dejo una pequeña lista con unas pocas de las, cada vez más, organizaciones que utilizan LINUX:

 

En el CERN (acelerador de partículas europeo), una grandísima mayoría de los ordenadores utilizan LINUX. Especialmente los dedicados a procesos críticos.

Sony. Su videoconsola Play Station III tiene su propio sistema operativo Linux.

IBM. La empresa de informática desarrolla programas específicos para Linux y apuesta muy fuerte por Linux.

Junta de Extremadura. Toda la administración funciona con Linux, concretamente con Linex, una adaptación de Debian.

Ayuntamiento de Zaragoza. Estaba prevista para 2007 la migración de Windows a Linux.

Ciudad de Múnich. El Ayuntamiento de Múnich ha decidido pasarse de Windows a Linux, concretamente a Suse.

Parlamento francés. Después de la policía y el Ministerio de Cultura, el parlamento francés se pasa al software libre.

Ciudad de México. El Gobierno del Distrito Federal de Ciudad de México ha decidido adoptar Linux como sistema operativo de la administración.

La India. El estado indio de Tamil Nadu ha comenzado el año 2007 reciclando a 30.000 funcionarios para que aprendan a trabajar en sus departamentos con el sistema de código abierto Linux.

Departamento de Energía de los EE UU. Un superordenador con Linux.

Propuesta del Parlamento español al Gobierno. Se propone la sustitución de las estaciones de trabajo Windows por estaciones Linux.

Hewlett Packard (HP). La conocida empresa de material informático (en especial impresoras) ofrece soporte para Linux.

Dell. La empresa líder en ventas de equipos informáticos a través de la red ha anunciado su intención de vender ordenadores con Ubuntu Feisty (7.04) preinstalado. De momento el servicio está disponible en Estados Unidos.

Otras comunidades autónomas, el gobierno de Brasil, el Ministerio de Educación y la Universidad de la Frontera de Chile, la red de salud pública de Cuba, la administración pública de Venezuela, y otras instituciones de México, Australia, Perú, y otros países, la Bolsa de Nueva York, la NASA, etc, también utilizan LINUX.

Tampoco está de más el ver en ésta página los sistemas operativos que usan los grandes super-ordenadores: http://www.top500.org/stats/list/34/osfam La mayor parte han optado por LINUX, y el porcentaje va creciendo.

Sigue leyendo

Publicado en linux | Deja un comentario

Euslinux y otras herramientas informáticas en euskara

El Gobierno Vasco, desde la Viceconsejería de Política Lingüística, ha promovido la traducción al euskera de algunas de las aplicaciones informáticas que engloba el movimiento del software libre (junto con otras de software propietario). Adjunto los links desde los que se pueden descargar dichas aplicaciones, y sus manuales en euskera. Tan solo adjunto aplicaciones para LINUX, y desconozco si todas ellas son software libre, y por tanto de código abierto (las que conozco sí que lo son).

Esperemos que, sin mucha tardanza, se empiece a ver el interés del Gobierno Vasco no solo en traducir unas pocas aplicaciones, sino en promover el uso del software libre en las instituciones, al igual que se ha hecho ya en muchos otros lugares (ver lista de algunas instituciones y empresas que usan linux).

Desde aqui queremos hacer una recopilación de software libre en euskara, tanto del que haya promovido la traducción el Gobierno Vasco, como de cualquier otro que podamos encontrar.

Se agradecerán correcciones y ampliaciones de éstos enlaces por parte de los usuarios de euskolinux.org (podeis notificarnoslos a través del formulario de contacto)


Sistemas operativos:

EusLinux2009, basado en DEBIAN (1,19GB)
…y su manual de instalación (euskara)

EusLinux 2005, basado en DEBIAN (676MB)
…y su manual de instalación (euskara)

Mandrake Linux 10 (euskara) (713MB)

Mandrake Linux 8.2
(euskara) (670MB)

Ofimática:

OpenOffice.org 2.2.1 Debian GNU/Linux (118 Mb)
…y manual (euskara)

OpenOffice.org 2.2.1 Red Hat Linux (121 Mb)
…y manual (euskara)

OpenOffice.org 1.1.2 Linux (75Mb)

OpenOffice.org 1.1 Linux (73Mb)

OpenOffice.org 1.0.2 Linux (71Mb)

Corrector ortográfico Xuxen:

XuxenIV para Openoffice.org 2.0
…y su manual para linux (euskara)

XuxenIII para OpenOffice.org 3.0 gehigarria Windows/Linux (650 Kb)
… y su manual (euskara) (pdf, 400Kb)

Mozilla Thunderbird 2.0 eta Firefox 3.0 gehigarria Windows/Linux (Motor Hunspell) (470 Kb)
…y su manual (euskara) (pdf, 500Kb)

Software de gestión:

OpenbravoPOS 2.20 Dn GNU/Linuebiax (14962 Kb)

OpenbravoPOS 2.20 Red Hat Linux (14963 Kb)

OpenbravoPOS 2.20 Fuentes (15400 Kb)

Paquete de traducción

Instrucciones para la instalación de OpenBravo (euskaraz)

OCR en euskara:

Tesseract-OCRopus (versión para Linux)   (1,70 Mb)
Instalación (euskara)   (pdf, 360kb)

Biblioteca para el desarrollo web:

Miatu Erraz biblioteca de búsqueda
(1697kb)
Manual (euskara) (pdf, 185kb)

 

OTRAS:

También existen infinidad de aplicaciones de software libre que tienen traducción al euskera, normalmente realizada por la propia comunidad de usuarios (cualquiera suele poder acceder para colaborar en la traducción de los programas desarrollados como software libre). A continuación iré listando algunas de ellas. Espero que sigais proponiendo a través del formulario de contacto más enlaces de aplicaciones que encontreis interesantes y traducidas al euskera, que las añadiremos con mucho gusto a la siguiente lista:

Editor AbiWord (Procesador de textos sencillo y potente, disponible también en los repositorios de algunas distribuciones)

De manera predeterminada se instala en el idioma que este el ordenador. De todos modos, se puede instalar en el que se quiera dentro de una amplia lista. También se puede cambiar el idioma de los menús una vez instalado. Para ello solo se necesita cerrar y volver a abrir el programa.
Existe una version portable para memorias usb. Instalado solo ocupa 15 mb

Sigue leyendo

Publicado en frontpage, linux | Deja un comentario